vom prinzip her finde ich das echt gut! ohne motzen zu wollen, aber einen english-sprachigen hätte man das durchaus lesen lassen können bzw das auf ein wiki stellen, schon in der ersten zeile scheint ein (tipp)fehler zu sein: ... an increasing number of people uses the ...
und es wird auch danach nicht viel besser: ... The most widely used licenses from this set ... rupert. 2013/1/8 Mathias Schindler <mathias.schind...@wikimedia.de>: > Liebe Liste, > > einige von Euch kennen die Intros der Sendung mit der Maus, bei denen > zuerst in deutscher und dann in einer zweiten Sprache die Ankündigung > der Sendungshighlights erfolgt. Dieses Modell halten wir für > übernehmenswert, darum nun folgende Mitteilung: > > Im letzten Jahr hatten wir die besondere Freude, im Verbund mit > irights und Creative Commons Deutschland eine Broschüre herauszugeben, > die in deutlicher Sprache auf die Auswirkungen der > "noncommercial"-Klausel in einigen CC-Lizenzvarianten aufklärt, > insbesondere mit einigen Falschannahmen über die Wirkung dieser > Klausel und der Vereinbarkeit z.B. mit Projekten wie Wikipedia. Die > deutschsprachige Version findet Ihr unter > http://wikimedia.de/images/a/a2/IRights_CC-NC_Leitfaden_web.pdf > > Aus Gründen, die in aller nötigen Tiefe unter anderem auch auf > Wikipedia ausgebreitet werden [*], kann mit einer deutschsprachigen > Broschüre nicht jeder Mensch auf diesem Planeten erreicht werden, der > von ihrem Inhalt profitieren würde. Wir freuen uns daher noch ein > zweites Mal, nämlich zum Anlass der Veröffentlichung einer > englischsprachigen Übersetzung des Textes, ein Download ist seit heute > von http://openglam.org/files/2013/01/iRights_CC-NC_Guide_English.pdf > möglich. > > Die Broschüre selbst ist unter den Bedingungen der Lizenz Creative > Commons cc-by-sa 3.0 unported veröffentlicht, eine Nutzung im Rahmen > dieser Lizenzbedingungen wird dem geneigten Leser ans Herz gelegt. > > Der Bereich Politik und Gesellschaft bedankt sich für die > Aufmerksamkeit und bei allen, die diese Übersetzung mit ermöglicht > haben und wünscht ein gesundes und glückliches Jahr 2013. > > Mathias > > * = z.B. http://de.wikipedia.org/wiki/Turmbau_zu_Babel > > -- > Mathias Schindler > Projektmanager > Wikimedia Deutschland e.V. > web: http://www.wikimedia.de > mail: mathias.schind...@wikimedia.de > jabber: mathias.schind...@gmail.com > > Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu > der Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei! > http://spenden.wikimedia.de/ > > Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. > V. Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts > Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig > anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, > Steuernummer 27/681/51985. > > _______________________________________________ > VereinDE-l mailing list > VereinDE-l@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l _______________________________________________ VereinDE-l mailing list VereinDE-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/vereinde-l
