With current versions of gvim (such as 7.1.298), composing characters
are displayed one character cell left of where they ought to be. See the
discussion (initially about Thai text) between Nwngz and me in the
vim_use group for details.
The problem has been seen on both Windows and Linux/GTK2 and in both
Thai and Arabic. Neither Netscape nor SeaMonkey have the same problem.
I don't know when this regression appeared but I remember "there used to
be a time" when Arabic composing characters were displayed in the
correct location.
Best regards,
Tony.
--
Haggis, n.:
Haggis is a kind of stuff black pudding eaten by the Scots and
considered by them to be not only a delicacy but fit for human
consumption. The minced heart, liver and lungs of a sheep, calf or
other animal's inner organs are mixed with oatmeal, sealed and boiled
in maw in the sheep's intestinal stomach-bag and ... Excuse me a minute ...
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message from the "vim_dev" maillist.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
