On Sun, Jul 21, 2013 at 12:39 PM, Antonio Giovanni Colombo
<azc...@gmail.com> wrote:
> Italian is practically OK, but I have the following remarks:
>
> syn match diffOnly "^Only in .*"
> The format of the above [English] line is different (missing ": .*$")
OK. I added the : .*
By the way, I think I could remove the "$" from all strings ending
as ".*$"
> syn match diffDiffer "^I file .* e .* sono diversi$"
> should be:
> syn match diffBDiffer "^I file binari .* e .* sono diversi$"
OK.
> syn match diffIsA "^File .* è un .* mentre file .* è un .*$"
> should be:
> syn match diffIsA "^File .* è un/o/a .* mentre file .* è un/o/a .*$"
The diffutils-3.3/po/it.po file has only one translation for this
message:
"File %s è un %s mentre file %s è un %s\n"
--
Jakson Alves de Aquino
Federal University of Ceará
Social Sciences Department
www.lepem.ufc.br/aquino.php
--
--
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email
to vim_dev+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
