Bram Moolenaar <[email protected]> wrote:

> Flammie Pirinen wrote:
>
>> It should be attached to this bug report now. I had to rename it since
>> github's bug reports don't support uploading files with different
>> suffixes or something. You can also find it in the forked repo here:
>>
>> https://raw.githubusercontent.com/flammie/vim/5b1ba4c078c5b921a6adb3cb5c7d7e9e50349e7e/src/po/fi.po
>>
>> [fi.po.txt](https://github.com/vim/vim/files/437657/fi.po.txt)
>
> Thanks.
>
> Sourcing check.vim reveals a few errors:
>
> Missing "msgstr" in line 675
> Missing "msgstr" in line 2014
> Mismatching error/warning code in line 4806

The 3rd error look like a problem in fi.po, but
the first 2 errors (Missing "msgstr") are not.
The first 2 errors happen now in all languages if we update the po files,
as a result of introducing plural forms.  The problem is in the script
src/po/check.vim which does not cope with the new msgid_plural as in:

#, c-format
msgid "+-%s%3ld line: "
msgid_plural "+-%s%3ld lines: "
msgstr[0] "+-%s%3ld ligne : "
msgstr[1] "+-%s%3ld lignes : "

These come from fr.po, which I will submit soon after I complete
updating the translations.

Regards
Dominique

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Raspunde prin e-mail lui