Zhen-Huan Hu wrote:

> > > Not that it really matters but the capitalizations of some menu items
> > > are rather inconsistent. Here is a small patch for the capitalization.
> > 
> > Although I like the idea, unfortunately this breaks translations.
> > To avoid that, at least the English part of the menus must be changed in
> > all runtime/lang/menu* files.
> > 
> > If you want to go ahead with that, I would suggest to first do only a
> > few, then we can check that it doesn't cause problems before doing all
> > the changes.
> 
> Hi Bram,
> 
> I didn't realize that altering the menu entries would also affect language 
> translations. I would write a script to update these translation files.

I haven't looked at this for a long time.  Perhaps we can ignore
differences in case when looking for translations.  I would not expect
the same menu to exist with only a difference in case.
That will defenitely be a simpler change.

-- 
SOLDIER: Where did you get the coconuts?
ARTHUR:  Through ... We found them.
SOLDIER: Found them?  In Mercea.  The coconut's tropical!
                 "Monty Python and the Holy Grail" PYTHON (MONTY) PICTURES LTD

 /// Bram Moolenaar -- [email protected] -- http://www.Moolenaar.net   \\\
///        sponsor Vim, vote for features -- http://www.Vim.org/sponsor/ \\\
\\\  an exciting new programming language -- http://www.Zimbu.org        ///
 \\\            help me help AIDS victims -- http://ICCF-Holland.org    ///

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Raspunde prin e-mail lui