I reproduced this, and noticed that the stock Ubuntu version did not, so 
bisected to find the first bad commit is 
9c27b1c6d140ca824a78654c1cb70a43a69b4ec6

Date:   Sun May 26 18:48:13 2019 +0200
patch 8.1.1400: using global pointer for tab-local popups is clumsy
Problem:    Using global pointer for tab-local popups is clumsy.
Solution:   Use the pointer in tabpage_T.

-- 
-- 
You received this message from the "vim_dev" maillist.
Do not top-post! Type your reply below the text you are replying to.
For more information, visit http://www.vim.org/maillist.php

--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"vim_dev" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to vim_dev+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/vim_dev/c081390b-f5b2-47dc-bbf4-e67fe3fcf41f%40googlegroups.com.

Raspunde prin e-mail lui