Could it be the Language and Regions setting? What region did you set for?

Sent from my iPhone

> On 14 Sep 2019, at 9:45 PM, Francisco Salvador Crespo 
> <crespofranciscosalva...@gmail.com> wrote:
> 
> Hello.
> 
> I don't have a fix but bad news for you and me. Not only with this kind of 
> dictionary issues, but also the fact that the Spanish voices are getting data 
> to make their English pronunciation better, which at the end makes Spanish 
> much worse.
> I know of several Spanish speaking users who reported these issues with no 
> results.
> 
> Best.
> 
> Enviado desde mi iPhone
> 
>> El 14 sep. 2019, a las 22:33, Justin Harris <justin171...@gmail.com> 
>> escribiĆ³:
>> 
>> Hi,
>> This message is mostly for those Spanish speakers in the group, but if 
>> anyone has a fix, it would be most welcome.
>> When just about any Apple device gives you the time, and it is afternoon or 
>> night, instead of saying P. M. like normal, Voiceover says "PƔginas. M." 
>> Obviously, I know what it means, but when you hear it so often, and on 
>> multiple devices, it does really start to get on your nerves. For you 
>> English speakers, it would be like hearing "pages m." instead of P.M. The 
>> problem exists on iOS devices as well as on Apple Watch.
>> I know I could switch to the 24 hour clock, but I am not a fan of that.
>> I have tried to edit voiceover pronunciation, but nothing I try seems to 
>> work.
>> Wondering if any of you have been able to fix on your devices.
>> I wrote Apple a while back, over a year ago, and they sent me back a general 
>> email. Thank you for contacting us, blah blah blah. Still though, no fix.
>> Is this something keeping me from being able to use my device? Absolutely 
>> not. Is it extremely annoying? Absolutely!
>> Hoping someone has a fix.
>> -- 
>> The following information is important for all members of the V iPhone list.
>>  
>> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
>> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
>> moderators directly rather than posting on the list itself.
>>  
>> Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
>> mk...@ucla.edu. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
>> caraqu...@caraquinn.com
>>  
>> The archives for this list can be searched at:
>> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/
>> --- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "VIPhone" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
>> To view this discussion on the web visit 
>> https://groups.google.com/d/msgid/viphone/698e00b3-010f-47d0-94b5-3f4f71e1dbf3%40googlegroups.com.
> 
> -- 
> The following information is important for all members of the V iPhone list.
>  
> If you have any questions or concerns about the running of this list, or if 
> you feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
> moderators directly rather than posting on the list itself.
>  
> Your V iPhone list moderator is Mark Taylor. Mark can be reached at: 
> mk...@ucla.edu. Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
> caraqu...@caraquinn.com
>  
> The archives for this list can be searched at:
> http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "VIPhone" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
> To view this discussion on the web visit 
> https://groups.google.com/d/msgid/viphone/2E43F6AF-9254-48D9-964D-17B072EF4F60%40gmail.com.

-- 
The following information is important for all members of the V iPhone list.

If you have any questions or concerns about the running of this list, or if you 
feel that a member's post is inappropriate, please contact the owners or 
moderators directly rather than posting on the list itself.

Your V iPhone list moderator is Mark Taylor.  Mark can be reached at:  
mk...@ucla.edu.  Your list owner is Cara Quinn - you can reach Cara at 
caraqu...@caraquinn.com

The archives for this list can be searched at:
http://www.mail-archive.com/viphone@googlegroups.com/
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"VIPhone" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to viphone+unsubscr...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/viphone/50935F6E-48AD-4CB9-8DB0-009A13481345%40gmail.com.

Reply via email to