vlc/vlc-3.0 | branch: master | VideoLAN <video...@videolan.org> | Sat Jun 23 01:23:11 2018 +0200| [0ba510feb09521d9691a3232010a884e00f8ded5] | committer: Hugo Beauzée-Luyssen
l10n: Khmer NSIS update 98% translated Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <mich...@gmail.com> > http://git.videolan.org/gitweb.cgi/vlc/vlc-3.0.git/?a=commit;h=0ba510feb09521d9691a3232010a884e00f8ded5 --- extras/package/win32/NSIS/languages/KhmerExtra.nsh | 77 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 77 insertions(+) diff --git a/extras/package/win32/NSIS/languages/KhmerExtra.nsh b/extras/package/win32/NSIS/languages/KhmerExtra.nsh new file mode 100644 index 0000000000..e226ee8b83 --- /dev/null +++ b/extras/package/win32/NSIS/languages/KhmerExtra.nsh @@ -0,0 +1,77 @@ +!insertmacro LANGFILE_EXT Khmer +${LangFileString} Name_Section01 "កម្មវិធីចាក់មេឌៀ (បានទាមទារ)" +${LangFileString} Name_Section02a "ចាប់ផ្ដើមផ្លូវកាត់ម៉ឺនុយ" +${LangFileString} Name_Section02b "ផ្លូវកាត់ផ្ទៃតុ" +${LangFileString} Name_Section34 "កម្មវិធីជំនួយបណ្ដាញ" +${LangFileString} Name_Section03 "កម្មវិធីជំនួយ Mozilla" +${LangFileString} Name_Section04 "កម្មវិធីជំនួយ ActiveX" +${LangFileString} Name_Section05 "ចាក់ឌីសឡើងវិញ" +${LangFileString} Name_Section06 "ពាក់ព័ន្ធប្រភេទឯកសារ" +${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "ឯកសារអូឌីយ៉ូ" +${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "ឯកសារវីដេអូ" +${LangFileString} Name_SectionGroupOther "ផ្សេង" +${LangFileString} Name_Section07 "ម៉ឺនុយបរិបទ" +${LangFileString} Name_Section08 "លុបចំណូលចិត្ត និងឃ្លាំង" + +${LangFileString} Desc_Section01 \ + "កម្មវិធីចាក់មេឌៀ" +${LangFileString} Desc_Section02a \ + "បន្ថែមរូបតំណាងទៅម៉ឺនុយចាប់ផ្ដើមរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលដំណើរការងាយស្រួល" +${LangFileString} Desc_Section02b \ + "បន្ថែមរូបតំណាងទៅផ្ទៃតុរបស់អ្នកសម្រាប់ការចូលដំណើរការងាយស្រួល" +${LangFileString} Desc_Section03 \ + "VLC Mozilla និងកម្មវិធីជំនួយ Mozilla Firefox" +${LangFileString} Desc_Section04 \ + "កម្មវិធីជំនួយ VLC ActiveX" +${LangFileString} Desc_Section05 \ + "ការចុះឈ្មោះការចាក់ឡើងវិញឌីវីឌី និងស៊ីឌី" +${LangFileString} Desc_Section06 \ + "កំណត់កម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC ជាកម្មវិធីលំនាំដើមសម្រាប់ប្រភេទឯកសារដែលបានបញ្ជាក់" +${LangFileString} Desc_Section07 \ + "បន្ថែមធាតុម៉ឺនុយបរិបទ ('ចាក់ជាមួយ VLC' និង 'បន្ថែមទៅបញ្ជីចាក់របស់ VLC')" +${LangFileString} Desc_Section08 \ + "លុបចំណូលចិត្តកម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC និងឯកសារឃ្លាំងពីការដំឡើងមុន" + +${LangFileString} Name_Section91 "លុប" +${LangFileString} Name_Section92 "លុបចំណូលចិត្ត និងឃ្លាំង" + +${LangFileString} Desc_Section91 \ +"លុបកម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC និងសមាសភាគរបស់វាទាំងអស់" +${LangFileString} Desc_Section92 \ +"លុបចំណូលចិត្តកម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC និងឯកសារឃ្លាំង" + +${LangFileString} ShellAssociation_Play "ចាក់" +${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "ចាក់ជាមួយកម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC" +${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "បន្ថែមទៅបញ្ជីចាក់កម្មវិធីចាក់មេឌៀ VLC" + +${LangFileString} Link_VisitWebsite "ទស្សនាតំបន់បណ្ដាញកម្មវិធីចាក់មេឌៀ VideoLAN VLC" + +${LangFileString} Name_InstTypeRecommended "បានផ្ដល់អនុសាសន៍" +${LangFileString} Name_InstTypeMinimum "អប្បបរមា" +${LangFileString} Name_InstTypeFull "ពេញ" + +${LangFileString} Action_OnArrivalDVD "ចាក់ភាពយន្ត DVD" +${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "ចាក់ស៊ីឌីអូឌីយ៉ូ" +${LangFileString} Action_OnArrivalVCDMovie "ចាក់ភាពយន្ត VCD" +${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "ចាក់ភាពយន្ត SVCD" +${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "ចាក់ឯកសារវីដេអូ" +${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "ចាក់ឯកសារស្វ័យប្រវត្តិ" +${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "ចាក់ឌីវីឌីស្វ័យប្រវត្តិ" +${LangFileString} License_NextText "ឥឡូវអ្នកស្គាល់សិទ្ធិរបស់អ្នក។ ចុចបន្ទាប់ដើម្បីបន្ត។" + +${LangFileString} Detail_CheckProcesses "កំពុងពិនិត្យមើលការចូលដំណើរការ..." +${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "ការលេចឡើង VLC កំពុងដំណើរការ ហើយនឹងត្រូវបានបិទឥឡូវនេះ។" +${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "កម្មវិធីដំឡើងនេះមិនអាចបិទ VLC បានទេ, សូមធ្វើវាដោយដៃ។" +${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "បោះបង់ការដំឡើង!" + +${LangFileString} Reinstall_Headline "បានដំឡើងរួចហើយ" +${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "ជ្រើសរបៀបដែលអ្នកចង់ដំឡើង VLC ។" +${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "ជ្រើសជម្រើសថែទាំដើម្បីប្រតិបត្តិ។" +${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "កំណែ VLC ចាស់ត្រូវបានដំឡើងនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក។ ជ្រើសប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ប្រតិបត្តិ ហើយចុចបន្ទាប់ដើម្បីបន្ត។" +${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "កំណែ VLC ថ្មីជាងត្រូវបានដំឡើងរួចហើយ! វាមិនត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ដែលអ្នកបន្ទាបមកកំណែចាស់ជាង។ ជ្រើសប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ប្រតិបត្តិ ហើយចុចបន្ទាប់ដើម្បីបន្ត។" +${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} ត្រូវបានដំឡើងរួចហើយ។ ជ្រើសប្រតិបត្តិការដែលអ្នកចង់ប្រតិបត្តិ ហើយចុចបន្ទាប់ដើម្បីបន្ត។" +${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "ធ្វើឲ្យ VLC របស់អ្នកប្រសើរដោយប្រើការកំណត់មុនៗ (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)" +${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "បន្ទាបកំណែ VLC ដោយប្រើការកំណត់មុនៗ (បានផ្ដល់អនុសាសន៍)" +${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "បន្ថែម/លុបចេញ/ដំឡើងសមាសធាតុម្ដងទៀត" +${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "ប្ដូរការកំណត់ (កម្រិតខ្ពស់)" +${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "លុប VLC" _______________________________________________ vlc-commits mailing list vlc-commits@videolan.org https://mailman.videolan.org/listinfo/vlc-commits