Hallo Frank,
wenn die Änderungen überschaubar sind, geht das gut mit dem Online-Editor von GitHub. Dafür brauchst du nur einen GitHub-Account. Wenn du eingeloggt bist, findest du bei den Files im Volkszaehler-Repo ein Icon zum Bearbeiten. Wenn du das machst, wird automatisch ein Fork in deinem Repo erstellt und du kannst einen Pull Request mit den vorgeschlagenen Änderungen erstellen, alles ganz ohne git-Befehle an der Kommandozeile. Grüße Frank vielen Dank für den Tipp. Das werde ich probieren. Mit freundlichen Grüßen, Thomas