Hallo Andreas,

Am 12.01.2016 um 21:31 schrieb Andreas Götz <cpui...@gmail.com>:
> Vzlogger syntax siehe volkszaehler.github.io/vzlogger

Vielen Dank, den config editor war mir schon aufgefallen.
Wie gesagt, überfordert mich ganz leicht.  ;)
Und dann noch die elende Sprachbarriere.

Was bitte soll ich da z.B. für zu 1.) jetzt dort auswählen?
Schon klar, dass das für dich als Programmierer ein klacks ist. :)

Verstanden habe ich, dass die /etc/vzlogger.conf durch meine neu zuerstellende 
ersetzt werden muss.
Da bekomme ich noch hin, vielleicht, eventuell … 

Wenn ich das mit dem vzlogger kapieret hätte, dann hätte ich den bestimmst 
schon vorher eingebaut und benutzt.
Sorry, es scheitert nicht an Faulheit, Willen oder Dummheit, sondern am 
Verständnis, vielleicht auch Intelligenz.
Leider kann ich einfach nicht nachvollziehen, verstehen was da wie, wo, warum, 
gemacht/getan werden soll.
Und wenn ich was nicht verstehe, dann habe ich es leider schwer.

An einem passenden Beispiel, kann ich an den notwendigenen Werten, zwar so 
lange herum basteln, bis es letztendlich funktioniert (try-and-error), auch 
wenn ich nicht verstehe, was es bedeutet. Die „log_onewire_ecmd.sh“ wäre ein 
gutes Beispiel dafür. Den Syntax des mit den Parametern gefüllten Skripts, 
kapiere ich auch nicht, ist aber egal.
Aber auf diese Datei musste ich auch erst einmal einen Hinweis im wiki finden. 
Wie soll da bitte ein „Nicht-Entwickler“  darauf kommen?

Sorry, verstehe mich bitte nicht falsch. Ich will nicht, dass du mir die 
vzlogger.conf baust. Lieber wäre mir, ich würde erreichen, zu verstehen, was da 
abgeht. Dann könnte ich mir vielleicht  beim nächsten Problem selber helfen. 
Mir fällt halt der Einstieg zur Zeit sehr schwer. Gibt es da irgendwo was 
einfach erklärtes in Deutsch zum lesen?

Was ich mir bis jetzt nach meinem laienhaften Verständnis zusammen lesen konnte 
ist, der vzlogger ist ein Dienst, der von lokal angeschlossenen Sensoren, Daten 
einsammelt, diese für volkszähler passend dekodiert/umwandelt.
Wie er die dann in die Datenbank bringt, habe ich noch nicht raus. 

Da kannst du sicher nichts für. Dir wird es sicher auch nicht anders gehen.
Habe jetzt einiges an Zeit investiert und bescheidene Erfolge erzielt. So 
langsam geht mir leider die Zeit aus.

Nichts für ungut, ohne deine/eure  Hilfe und Arbeit würde hier bis jetzt gar 
nichts laufen. Das ist schon klar.
Muss mich immer damit trösten, das ich vielleicht auf anderen Gebieten 
talentierter bin.

Beste Grüße
Frank

Antwort per Email an