Thanks to everyone who gave me advice about computer speakers. We ended up buying a set of TDK tremors - two speakers and a subwoofer with a very nice sound right inside our budget.

Sam