kalau tidak salah bangkawarah itu kata maki sangat kasar yang ditujukan
kepada orang yang sangat menyebalkan, hampir sama dengan 'kurang ajar'. Ada
beberapa koreksi kecil ..:) licik tidak perlu diterjemahkan ya, hayang
meunang sorangan (mau menang sendiri, bukan menang tapi meunang), dapleg itu
tidak ada dalam bahasa sunda - seingat saya sih adanya di bahasa jawa,
ndableg (keras kepala, memang tidak bisa dikasih tahu). Jeung tara akur
jeung batur (dan tidak bisa rukun dengan orang lain), sok pipasean wae (suka
jadi pemicu pertengkaran, bukan pipasean tapi pipaseaeun).
demikian pelajaran bahasa sunda hari ini hehehe....
salam
Aisha
----------
From: "Chae" <[EMAIL PROTECTED]>
Mun teu salah basa sunda degil mah bangkawarah..leres teu Pak??;) Pan
bangkawarah mah ciri2 nah teh licik, hayang menang sorangan, dapleg
(teu bisa di bejaan alias sakareb dewe) jeung tara akur jeung
batur..sok pipasean wae..
Send instant messages to your online friends http://asia.messenger.yahoo.com
Milis Wanita Muslimah
Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat.
Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com
ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages
Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com
Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED]
Milis Keluarga Sejahtera mailto:keluarga-sejahtera@yahoogroups.com
Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com
This mailing list has a special spell casted to reject any attachment ....
SPONSORED LINKS
| Women | Islam | Muslimah |
| Women in islam |
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "wanita-muslimah" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
