did you put that between auth = Auth(...) and auth.define_tables() ?
On Tuesday, November 6, 2012 11:32:18 PM UTC+1, Jan Rozhon wrote: > > Nope, no change still the local translation of the word "Password" in the > form :(. Inserted into db.py in the auth section. > > Jan > > Dne úterý, 6. listopadu 2012 16:18:49 UTC+1 Niphlod napsal(a): >> >> if you don't change the string that has already a translation it gets >> translated. >> try with auth.messages.label_password= 'Password ##fixed in english' >> >> Il giorno martedì 6 novembre 2012 15:56:50 UTC+1, Jan Rozhon ha scritto: >>> >>> Hi, thanks for quick hint. Tried adding auth.messages.label_password= >>> 'Password' into my model, but the label still gets translated. I modified >>> it to 'test', but the label didnt change. >>> >>> Jan >>> >>> Dne úterý, 6. listopadu 2012 15:29:48 UTC+1 Niphlod napsal(a): >>>> >>>> auth.messages settings... these are the defaults, but they get to be >>>> translated by default (and normally is a good thing). If you set them as >>>> auth.messages.label_first_name = 'test' they shouldn't be translated at >>>> all. >>>> >>>> label_first_name='First name', >>>> label_last_name='Last name', >>>> label_username='Username', >>>> label_email='E-mail', >>>> label_password='Password', >>>> label_registration_key='Registration key', >>>> label_reset_password_key='Reset Password key', >>>> label_registration_id='Registration identifier', >>>> label_role='Role', >>>> label_description='Description', >>>> label_user_id='User ID', >>>> label_group_id='Group ID', >>>> label_name='Name', >>>> label_table_name='Object or table name', >>>> label_record_id='Record ID', >>>> label_time_stamp='Timestamp', >>>> label_client_ip='Client IP', >>>> label_origin='Origin', >>>> label_remember_me="Remember me (for 30 days)", >>>> >>>> On Tuesday, November 6, 2012 3:06:08 PM UTC+1, Jan Rozhon wrote: >>>>> >>>>> Hi, I am facing the problem that my Login (.../user/login) form uses >>>>> translations for its labels and I need to forbid this behavior. What is >>>>> the >>>>> correct way of doing this? >>>>> >>>>> Thanks, Jan >>>>> >>>> --