for start i think you can do like example below, the rest will 
automatically add when the page is load in finnish language, and please 
translate the loaded new phrase on the fi.py file.
e.g.
*languages/fi.py*

# -*- coding: utf-8 -*-
{
'!langcode!': 'fi',
'!langname!': 'Finnish',
'Application name:': 'Sovelluksen Nimi:',
}

if you want, i think you can add your fi.py to the web2py github, so that 
another webp2y user that use finnish language can also use the default that 
already trasnlated.

best regards,
stifan

-- 
Resources:
- http://web2py.com
- http://web2py.com/book (Documentation)
- http://github.com/web2py/web2py (Source code)
- https://code.google.com/p/web2py/issues/list (Report Issues)
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"web2py-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to web2py+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to