-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi,
Thanks Anthony and Kenneth for your answers. There is any way to integrate the human translation of Latinux instead of the automatic google translated one in the website of the book? Cheers, Offray El 18/01/11 14:22, Anthony escribió: > Note, I think the Spanish (and German, French, and Russian) translations > available at http://web2py.com/book/ are actually automated Google Translate > translations (via plugin_translate). I think the Spanish translation at > http://www.latinuxpress.com/books/drafts/web2py/index.html, on the other > hand, is actually a human translation (at least, it's not the same as the > Google Translate version), so probably preferable to the version at > web2py.com. > > Anthony > > On Tuesday, January 18, 2011 1:43:05 PM UTC-5, Offray Vladimir Luna Cárdenas > wrote: > > Hi. > > I would like to share some thought of web2py introduction via identi.ca. > Quote something and add the short url of the on-line Book, Spanish > edition. There is one Spanish version hosted by Latinux-Press but is not > so nicely formated like the one you get when you enter o > http://web2py.com/book and select "Spanish" from the drop down language > menu. But when I made this, I don't get any change in the url showning > the language, so, may be if I share the url via microblogs people will > get the English version. There is any way to indicate the language in > the url of the online book edition? > > Cheers, > > Offray >> >> -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/ iQEcBAEBAgAGBQJNNgtyAAoJEGiex2828ICw+hIIAItM9bAIr1eDKZdtok/KV3EV 8UlK2YTMHR43kkNAfAY7cjRZVuKwZwP3Bj8p6AeaBlJx3ZiK6sIclIwaeXAIs6/W xO6wU3ayb7qU9ExvYtKryyueRzwRgmzjhZFVZsit7xs63hQIoFNnljjOLq+cRWoN ZIByuV058Hn8xi0u5JtUtrhATqplp/PELkKRYzkdl7LpVCOJ+7kZgNwjbTdWGYCJ wxX8CwJT4rWc/2XFbQ5gEGPwMdH3gG1PnliZ4nx+4uk7xeOA07vtfipEqlKvVTJ3 XVioX5hP7S6SNMSo/7ul0szKnkptJogoaWPIL5flks8mOgZ5KY2RoGElAj1sQDw= =vF4+ -----END PGP SIGNATURE-----
