Hi, There has been a new comment on Weblate/Application at Hosted Weblate.
Source string: Flag new translations as "Needs editing" Comment: There's still some confusion between newly translated strings (which are not yet reviewed and can happen to be machine-translated or awkward) and old strings (which were changed and thus all the translations need to be edited == fixed) if we use "needs editing" flag for both types. Probably there's a need for another flag for the new ones, something like "Needs proofreading". You can edit this string at: https://hosted.weblate.org/translate/weblate/master/ru/?checksum=eaec1d3cd3c76372#comments Translation summary: All strings : 1778 Translated strings : 1778 (100.0%) Not translated strings : 0 (0.0%) Strings needing action : 0 (0.0%) Strings marked for edit : 0 (0.0%) You can translate at https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/ru/ -- Sent by Weblate translation system https://hosted.weblate.org/ Change subscription settings: https://hosted.weblate.org/accounts/profile/#subscriptions Donate to Weblate at https://weblate.org/donate/
_______________________________________________ Weblate mailing list Weblate@lists.cihar.com https://lists.cihar.com/cgi-bin/mailman/listinfo/weblate
