Un nouveau ticket a été créé dans le gestionnaire **Les tickets BrailleNet**
par **Jean Millerat** et attends confirmation.
Informations sur le ticket
--------------------------
Ticket
Comment adapter les guillemets reconnus comme des < ou > ?
(http://www.wecena.com/beneficiaires/braillenet/adaptation/tracker/129)
**Détails du ticket**::
Les guillemets ouvrantes ou fermantes sont parfois reconnues par
le logiciel d'OCR comme des signes < ou >. Comment les adapter
correctement ?
Si on essaie de remplacer tous les < et > par des " alors on court
le risque que Word remplace automatiquement " par des guillemets
fermantes ou ouvrantes mal orientées. Par exemple :
L'aubergiste dit : < Mangez ! >
Pourrait être remplacé par :
L'aubergiste dit : " Mangez ! "
Ce qui serait acceptable. Mais, en fonction de la position des
espaces de part et d'autre des guillemets, il y a un risque que
Word remplace automatiquement cette phrase par :
L'aubergiste dit : << Mangez ! >>
(en imaginant que << et >> sont des guillemets ouvrantes et
fermantes) ?
L'objectif de ce ticket est de trouver la bonne pratique puis de
la reporter dans le tutoriel "Comment adapter un livre pour
BrailleNet ?"
* Ceci est un email automatique, merci de ne pas répondre - Wecena_______________________________________________
Wecena-braillenet mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wecena-braillenet
