Une nouvelle réponse à été donnée à propos du ticket **Adapter "Staline, la
cour du tsar rouge" de Simon Sebag Montefiore (moyen)**
du gestionnaire **Les tickets BrailleNet** par **Jean Millerat**.
Informations sur la réponse
---------------------------
Ticket
Adapter "Staline, la cour du tsar rouge" de Simon Sebag Montefiore (moyen)
(http://www.wecena.com/beneficiaires/braillenet/adaptation/tracker/165)
**Détails de la réponse**::
Salut Philippe,
J'ai testé de mon côté et j'en ai conclus deux choses :
1) impossible de faire contrôler la qualité de ce fichier dans
l'état actuel car, malgré une mise à jour avec la toute dernière
version d'OpenOffice, celui-ci met toujours 10 minutes à ouvrir le
fichier et donc le contrôleur qualité abandonne avant ça (il est
sensé abandonner si ça prend plus de 3 minutes, dans son réglage
actuel, pour éviter les erreurs 503). Je pourrais modifier le
contrôleur qualité pour le faire travailler de manière
désynchronisée, la nuit. Il pourrait alors prendre son temps et
attendre qu'OpenOffice veuille bien répondre. Mais ce ne serait
pas pratique d'attendre chaque nuit pour obtenir son rapport de
contrôle qualité.
2) l'erreur 503 était évitable, c'était dû à un oubli de ma part :
j'avais oublié de passer en production mes dernières modifs du
contrôleur qualité visant à limiter un peu plus le risque d'erreur
503. => c'est corrigé, j'ai fait mon passage en prod. Il faudra
attendre que le serveur redémarre la nuit prochaine pour que ces
modifs soient prises en compte.
Au final, tu peux donc terminer ce bouquin sans contrôle qualité
automatique. Si tu n'as pas de doute sur la qualité de ton
adaptation, alors passe directement le ticket à Julien.
Sinon, tu peux toujours regarder un rapport qualité plus ancien, y
piquer les chaînes de caractères suspectes (notamment celle des
caractères spéciaux) et faire une ou deux recherches pour
contrôler "à la main" que tout va bien.
A+ et merci d'avoir signalé ce pb.
--
Jean
* Ceci est un email automatique, merci de ne pas répondre - Wecena_______________________________________________
Wecena-braillenet mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wecena-braillenet
