Dave Neary skrev: > I'd like to understand a little better the dynamics (and the permission > system) of Launchpad. The idea of benefitting from a large pool of > translators is great, but I think that translations need consistency, > and often benefit from a team leader or small group who approve the > transations of others. Right now our translations are open to all.
The problem with Rosetta is that it attracts a lot of people.. with good or minor translation skills. Quality control is not built into Rosetta so that is a offline manual process, which rarely works outside a translation team. > Can Pootle generate .ts files directly, or does it also generate .ts files? Yes, Pootle can handle ts, po, and xliff native. Try it over at http://pootle.wordforge.org -- Daniel Nylander (CISSP, GCUX, GCFA) http://www.DanielNylander.se Stockholm, Sweden _______________________________________________ Wengophone-devel mailing list [EMAIL PROTECTED] http://dev.openwengo.com/mailman/listinfo/wengophone-devel
