Follow-up Comment #3, bug #25224 (project wesnoth):

1. It makes most sense to me to use the WML variable substitution syntax (as
vgettext does), not the % syntax noted by gfgtdf.

2. You might want to think of this as having two parts - first, a
"wesnoth.format" or similar function that handles the formatting; second, a
way to encode the format parameters into the t_string so that the format
doesn't occur until the translation is resolved. 

The second part would probably be a feature of the same format function
though, I guess; as gfgtdf said, if the format string is a t_string, it could
output a t_string instead of performing the format immediately. Then t_string
would perform the format once the translation is resolved.

    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://gna.org/bugs/?25224>

_______________________________________________
  Message sent via/by Gna!
  http://gna.org/


_______________________________________________
Wesnoth-bugs mailing list
Wesnoth-bugs@gna.org
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-bugs

Reply via email to