Author: espreon
Date: Wed Mar 16 00:58:17 2011
New Revision: 48917
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=48917&view=rev
Log:
Updated the British English translation.
Modified:
trunk/po/wesnoth-utbs/en_GB.po
Modified: trunk/po/wesnoth-utbs/en_GB.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-utbs/en_GB.po?rev=48917&r1=48916&r2=48917&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-utbs/en_GB.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-utbs/en_GB.po Wed Mar 16 00:58:17 2011
@@ -8,8 +8,8 @@
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 11:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-25 01:21+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Hockings <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 18:51-0500\n"
+"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (British) <[email protected]>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1241,7 +1241,6 @@
#. [message]: speaker=narrator
#:
data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/scenarios/02_Across_the_Harsh_Sands.cfg:321
-#, fuzzy
msgid ""
"During the daytime (Dawn, Morning, Midday, Afternoon, and Dusk) at the "
"beginning of each your turns, every unit in a sand, road, rubble or sand "
@@ -1250,7 +1249,7 @@
"being cared for by a healer or refreshing at an oasis (any shallow water "
"hex) at the start of your turn will your units regain full attack strength."
msgstr ""
-"During the daytime (Dawn, Morning, Mid-day, Afternoon, and Dusk) at the "
+"During the daytime (Dawn, Morning, Midday, Afternoon, and Dusk) at the "
"beginning of each your turns, every unit in a sand, road, rubble or sand "
"dune hex will suffer from thirst. Each turn of thirst reduces a unitâs "
"attack damage and causes $dehydration_loss hitpoints of damage. Only by "
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
