Author: ivanovic
Date: Thu Mar 17 10:38:35 2011
New Revision: 48925
URL: http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth?rev=48925&view=rev
Log:
updated French translation
Modified:
trunk/po/wesnoth-editor/fr.po
Modified: trunk/po/wesnoth-editor/fr.po
URL:
http://svn.gna.org/viewcvs/wesnoth/trunk/po/wesnoth-editor/fr.po?rev=48925&r1=48924&r2=48925&view=diff
==============================================================================
--- trunk/po/wesnoth-editor/fr.po (original)
+++ trunk/po/wesnoth-editor/fr.po Thu Mar 17 10:38:35 2011
@@ -4,14 +4,15 @@
# Copyright (C) 2004 THE Battle for Wesnoth'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the Battle for Wesnoth
package.
# French Wesnoth translation team <[email protected]>, 2004.
+# Benoît Timbert <[email protected]>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n";
"POT-Creation-Date: 2010-11-25 18:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-16 15:45+0100\n"
-"Last-Translator: Benoît Timbert <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-16 22:37+0100\n"
+"Last-Translator: Thibault Févry <ThibaultFevry @gmail.com>\n"
"Language-Team: Ãquipe de traduction française <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +63,7 @@
#. [editor_group]: id=embellishments
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:37
msgid "embellishments"
-msgstr ""
+msgstr "décorations"
#. [editor_group]: id=forest
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:44
@@ -87,7 +88,7 @@
#. [editor_group]: id=obstacle
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:72
msgid "obstacle"
-msgstr ""
+msgstr "obstacle"
#. [editor_group]: id=village
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:79
@@ -102,7 +103,7 @@
#. [editor_group]: id=bridge
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:93
msgid "bridge"
-msgstr ""
+msgstr "pont"
#. [editor_group]: id=special
#: data/core/editor/terrain-groups.cfg:100
@@ -341,11 +342,11 @@
#: src/editor/editor_palettes.cpp:537
msgid "FG: "
-msgstr ""
+msgstr "PP :"
#: src/editor/editor_palettes.cpp:538
msgid "BG: "
-msgstr ""
+msgstr "AP :"
#: src/editor/map_context.cpp:71
msgid "File not found"
_______________________________________________
Wesnoth-commits mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/wesnoth-commits
