[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/po/wesnoth-trow fr.po

[Guillaume Melquiond]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Guillaume Melquiond <[EMAIL PROTECTED]> 04/12/30 22:36:39

Modified files:
        po/wesnoth-trow: fr.po 

Log message:
        Unfuzzy.

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po.diff?tr1=1.25&tr2=1.26&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po
diff -u wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po:1.25 wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po:1.26
--- wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po:1.25  Thu Dec 30 13:12:32 2004
+++ wesnoth/po/wesnoth-trow/fr.po       Thu Dec 30 22:36:38 2004
@@ -59,14 +59,14 @@
 msgstr "(difficile)"
 
 #: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
 "Ocean to establish the very kingdom of Wesnoth itself. The confrontation "
 "with Lich-Lord Jevyan awaits..."
 msgstr ""
-"Guidez le prince Haldric à partir de la destruction de l'Île Verte, et à "
-"travers les océans, jusqu'à la fondation du royaume de Wesnoth lui-même."
+"Guidez le prince Haldric de la destruction de l'Île Verte et par delà les "
+"océans, jusqu'à la fondation du royaume de Wesnoth lui-même. La "
+"confrontation avec le seigneur-liche Jevyan attend..."
 
 #: data/scenarios/The_Rise_of_Wesnoth/A_Beach.cfg:4
 msgid "Lizard Beach"