[Wesnoth-cvs-commits] wesnoth/po/es wesnoth.po

[Cedric Duval]

CVSROOT:        /cvsroot/wesnoth
Module name:    wesnoth
Branch:         
Changes by:     Cedric Duval <[EMAIL PROTECTED]>        04/09/29 11:59:30

Modified files:
        po/es          : wesnoth.po 

Log message:
        Updated spanish translation.

CVSWeb URLs:
http://savannah.gnu.org/cgi-bin/viewcvs/wesnoth/wesnoth/po/es/wesnoth.po.diff?tr1=1.18&tr2=1.19&r1=text&r2=text

Patches:
Index: wesnoth/po/es/wesnoth.po
diff -u wesnoth/po/es/wesnoth.po:1.18 wesnoth/po/es/wesnoth.po:1.19
--- wesnoth/po/es/wesnoth.po:1.18       Tue Sep 28 11:23:11 2004
+++ wesnoth/po/es/wesnoth.po    Wed Sep 29 11:59:29 2004
@@ -3225,7 +3225,6 @@
 msgstr "espada"
 
 #: data/units/Battle_Princess.cfg:57
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A noble at birth, the Princess has learnt swordplay with the greatest "
 "generals, and battle tactics with the greatest sages, making her both a "
@@ -3256,7 +3255,6 @@
 "began the battle. Such is their fury that the fur of these undead flying "
 "beasts is tainted red with the blood of their victims."
 msgstr ""
-"La piel de este no muerto volador está teñida con la sangre de sus 
víctimas. "
 "Los chupasangres son rápidos, y pueden absorber la sangre de aquellos a los "
 "que atacan, curándose a sí mismos, hasta el punto de que pueden acabar más 
"
 "fuertes que al principio de la batalla. Es tal la furia de estas bestias "