I'm not sure what causes this problem, but I suspect it does not come from Wget doing something wrong. That Notepad opens the file correctly is indicative enough.
Maybe those browsers don't understand UTF-8 (or other) encoding of Unicode when the file is opened on-disk?