As the fakepath problem occured precisely because Web Developers Are Stupid, maybe an easy way out would be to spec a method to get the real value (or write it boldly into the spec annotations) ?
File.name -- http://dev.w3.org/2006/webapi/FileUpload/publish/FileAPI.html -- Anne van Kesteren http://annevankesteren.nl/