This seems like a valuable feature. I am hopeful something like it can be added.
>From my reading of Windows Phone 8.1 reviews, the way they handle this is by >allowing applications to remove notifications themselves. This seems like the >most flexible approach: applications could automatically remove the >notification after 7 seconds, or e.g. remove them after the email has been >read on another computer.