Here is the quick Swedish translation (couldn't log in to sourceforge right now)!

RequiredValidator=fältet '${label}' krävs.
TypeValidator='${input}' är ingen giltig ${type}.

NumberValidator.range=${input} måste vara mellan ${minimum} och $ {maximum}.
NumberValidator.minimum='${input}' måste vara större än ${minimum}.
NumberValidator.maximum='${input}' måste vara mindre än ${maximum}.

StringValidator.range='${input}' måste innehålla mellan ${minimum} och ${maximum} tecken. StringValidator.minimum='${input}' måste innehålla minst ${mimimum} tecken. StringValidator.maximum='${input}' får som mest innehålla ${maximum} tecken.

DateValidator.range='${input}' måste vara mellan ${minimum} och $ {maximum}.
DateValidator.minimum='${input}' måste vara senare än ${minimum}.
DateValidator.maximum='${input}' måste vara tidigare än ${maximum}.

PatternValidator='${input}' matchar inte mönstret '${pattern}'
EmailAddressPatternValidator='${input}' är ingen giltig epostadress.

EqualInputValidator='${input0}' från ${label0} och '${input1}' från $ {label1} måste vara lika.

null=Välj en
nullValid=

Cheers!

/Per

17 apr 2006 kl. 09.39 skrev Eelco Hillenius:

Hi all,

As you might have noticed, we implemented some default validator
messages (Application.properties). We currently have that in languages
English (default), Chinese (zh_TW), German (de) and Dutch (nl).

It would be great if your language is not in that list, you could
contribute it. At the end of this email, I  included the English
contents. Please contribute by either responding to this email, or -
the preferred way - to add your file to
http://sourceforge.net/tracker/index.php? func=detail&aid=1471603&group_id=119783&atid=684977

Thanks!

Eelco





RequiredValidator=field '${label}' is required.
TypeValidator='${input}' is not a valid ${type}.

NumberValidator.range=${input} must be between ${minimum} and $ {maximum}.
NumberValidator.minimum='${input}' must be greater than ${minimum}.
NumberValidator.maximum='${input}' must be smaller than ${maximum}.

StringValidator.range='${input}' must be between ${minimum} and
${maximum} chars.
StringValidator.minimum='${input}' must be at least ${mimimum} chars.
StringValidator.maximum='${input}' must be at most ${maximum} chars.

DateValidator.range='${input}' must be between ${minimum} and $ {maximum}.
DateValidator.minimum='${input}' must be greater than ${minimum}.
DateValidator.maximum='${input}' must be smaller than ${maximum}.

PatternValidator='${input}' does not match pattern '${pattern}'
EmailAddressPatternValidator='${input}' is not a valid email address.

EqualInputValidator='${input0}' from ${label0} and '${input1}' from
${label1} must be equal.

null=Choose One
nullValid=


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0944&bid$1720&dat1642
_______________________________________________
Wicket-user mailing list
Wicket-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wicket-user



-------------------------------------------------------
Using Tomcat but need to do more? Need to support web services, security?
Get stuff done quickly with pre-integrated technology to make your job easier
Download IBM WebSphere Application Server v.1.0.1 based on Apache Geronimo
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0709&bid&3057&dat1642
_______________________________________________
Wicket-user mailing list
Wicket-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wicket-user

Reply via email to