More often than not services that do translations only work with properties files. Also having a page for each language adds a lot more maintenance to your application when adding new features.
Ryan On 1/4/07, Nino Wael <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Why not have different page versions like the beer exampel on wicket library? > > Oeh meant pub example: > > http://www.wicket-library.com/wicket-examples/pub > > -----Original Message----- > From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Ryan > Sent: 4. januar 2007 01:33 > To: wicket-user@lists.sourceforge.net > Subject: [Wicket-user] i18n of sentences with links > > One tricky i18n problem to solve is how to internationalize a sentence > that has a link somewhere in it. If anyone has solved this problem or > has a suggestion on how to go about doing it in Wicket I would > appreciate the help! > > Example sentence: > > Use of this Web site constitutes acceptance of the _User Agreement_. > > (where the underlined text is a link that normally would be rendered > with a BookmarkablePageLink) > > Note that it is tempting to split the sentence into two keys in a > resource bundle (one for the sentence and another for the link text) > and then concat the two strings together to create the sentence. This > might work for a lot of english sentences but does not work for all > languages (for instance if the language requires the link to be in the > middle of the sentence). > > In the past (and not using wicket) I have solved this using two place > holders like so: > > sentence1=Use of this Web site constitutes acceptance of the {0}User > Agreement{1}. > > Then at runtime I construct the dynamic link and replace 0 with the > "<a href...>" and 1 with "</a>". This solution works but I was hoping > there is a nicer solution with Wicket. Any suggestions? > > Thanks, > Ryan > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Wicket-user mailing list > Wicket-user@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wicket-user > > ------------------------------------------------------------------------- > Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT > Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your > opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash > http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV > _______________________________________________ > Wicket-user mailing list > Wicket-user@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wicket-user > ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys - and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Wicket-user mailing list Wicket-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/wicket-user
