https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=18649
Summary: Special:Preferences pretty unreadable
Product: MediaWiki
Version: 1.15-svn
Platform: All
URL: http://translatewiki.net/wiki/Special:Preferences
OS/Version: All
Status: NEW
Keywords: i18n
Severity: normal
Priority: Normal
Component: User preferences
AssignedTo: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
ReportedBy: bugzilla.wikime...@publi.purodha.net
CC: bugzilla.wikime...@publi.purodha.net
Created an attachment (id=6078)
--> (https://bugzilla.wikimedia.org/attachment.cgi?id=6078)
Screen shot of uggly word wraps redering "preferences" pretty unreadable now.
After som changes, the initial preferences subpage became
pretty unreadable due to adjustments causing lots of word
wraps in a columns which were previously not there.
There is imho no need to mimick an input form where acually
there are several data of only informative nature which can,
and should, be presented in normal sentences with some figures
inserted, rather than in a "prompt, colon, value" manner, which
is both hard to read and hard to translate. The "registered at
date at time" (or at time at date) is even completely
intranslatable now, unless date and time are separated.
Inserting into the pseudo "prompt" strings does
not help against ugly word wrapping.   are rendered
verbatim.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
