https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=35567

       Web browser: ---
             Bug #: 35567
           Summary: Password reminder contains untranslated phrases
           Product: MediaWiki
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: Unprioritized
         Component: Email
        AssignedTo: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
        ReportedBy: raimond.spekk...@gmail.com
    Classification: Unclassified
   Mobile Platform: ---


Today I got a password reminder. The subject and the phrases "Username" and
"Temporary password" are untranslated. 

Related messages:
* Subject: https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Passwordreset-emailtitle/de
* Body: https://translatewiki.net/wiki/MediaWiki:Passwordreset-emailtext-ip/de

Username and temp password are $2 of the body message.

Btw: My first thoughts were about a code regression but I scanned my mail
archive and found older notifications mails from 2011.


--------------

Subject: Account details on Wikipedia

Jemand mit der IP-Adresse xx.xx.xx.xx, wahrscheinlich du selbst, hat eine
Erinnerung an deine Benutzerkonteninformationen für Wikipedia angefordert
(http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page). Das folgende Benutzerkonto ist mit
dieser E-Mail-Adresse verknüpft:

Username: Raymond
Temporary password: xxxxxxxxx

Dieses temporäre Passwort läuft innerhalb von 7 Tagen ab.
Du solltest dich anmelden und ein neues Passwort vergeben. Falls jemand anderes
diese Anfrage getätigt hat oder du dich wieder an dein ursprüngliches Passwort
erinnern kannst und es nicht länger ändern möchtest, kannst du diese Nachricht
ignorieren und weiterhin dein altes Passwort benutzen.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to