https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=46522

--- Comment #8 from Niklas Laxström <niklas.laxst...@gmail.com> ---
Translate extension would provide the translation interface. SMW would register
a message group(s) to Translate. One of these groups would contain all the
*name* of the properties known to exist in the wiki.

The above part is easy. The harder part is to use those translations in various
places. Most cases are probably easy to change, but there can be a lot of them
and some of them might be difficult because of caching or other issues.

I would leave inline syntax out of scope. There is enough to do with templates
and forms.

To give you some idea: Something like this but automated and integrated to
Translate (I've spent considerable time doing these by hand):
Forms:
http://tieteentermipankki.fi/mediawiki/index.php?title=Lomake:K%C3%A4site&action=edit
Templates:
http://tieteentermipankki.fi/mediawiki/index.php?title=Malline:K%C3%A4site&action=edit
(only partially i18ned)

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to