https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=47029

--- Comment #6 from Liangent <liang...@gmail.com> ---
(In reply to comment #5)
> I am talking , zh-hant to zh-hans for '幺' => '么'. I use the 发 in zh-hans to
> zh-hant as example.
> 
> 
>  Currently '幺' means '么' is very rare in traditional Chinese, even zh
> wikipedia
> forbid '幺' => '么' convert. So this word should not convert to '么' in
> mediawiki
> source code.
> 
> 什么 => 什幺 and 什幺 => 什么 should be add for both zh-hant to zh-hans and zh-hans
> to
> zh-hant, instead of the long 幺 not change list.

幺 looks like just a 异体字 = "variant characters" of 么 in zh-hant so it's not
often seen (correct me if I'm wrong). However it's difficult to list all usage
of 么 in Chinese. How would you want to add a rule for the following sentence:
你认识zoglun么? when it's written in zh-hant with 么 written as 幺?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to