https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=47820
Web browser: ---
Bug ID: 47820
Summary: Project & File namespaces renaming for udm.wikipedia
Product: Wikimedia
Version: wmf-deployment
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Site requests
Assignee: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
Reporter: paul.kaga...@mail.ru
CC: benap...@gmail.com, dereck...@espace-win.org,
tom...@twkozlowski.net, wikimedia.b...@snowolf.eu
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
Please rename $wgSitename and two namespaces at the Udmurt Wikipedia
(udm.wikipedia.org):
1. Project namespace should be renamed from "Wikipedia" to "Википедия"
Also need rename $wgSitename variable by these same way.
This follows by using cyrillic alphabet; see also project's logo -
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-udm.svg .
Target settings should be:
'Википедия' => NS_PROJECT,
'Википедия_сярысь_вераськон' => NS_PROJECT_TALK,
2. File namespace should be renamed from "Суред" to "Файл" ("Суред" means
"Image").
Target settings should be:
'Файл' => NS_FILE,
'Файл_сярысь_вераськон' => NS_FILE_TALK,
Related change at the translatewiki.net are completed:
http://translatewiki.net/w/i.php?language=udm&module=namespace&title=Special%3AAdvancedTranslate
----
Community was informed about this request; off-wiki consensus are exist:
http://udm.wikipedia.org/w/index.php?oldid=94383#.D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2_.D0.B8.D0.BC.D1.91.D0.BD
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
