https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=28077

--- Comment #12 from Purodha Blissenbach <bugzilla.wikime...@publi.purodha.net> 
2011-03-21 10:12:31 UTC ---
> Why is PLURAL needed to explain what the list does? Shouldn't that be
> independent of what happens to be there now?

Because " 1 file(s) copied. " is considered bad style, which is why we got
PLURAL.

You can of course likely find wordings that wind around the use of PLURAL in
many or maybe even all languages. I bet, some are clumsy, unnecessarily long,
and considered completely ridiculous, since they are not made in a way, people
usually speak or think.

We _are_ not talking about an absteract list of unknown content and length
here. The list is shown on the same page. In my language, Colognian, people
burst out in laughter, when you introduce a list of one item with a length
agnostic sentence -- even though this sentence was perfect, when talking about
a list which is not visible, but e.g. presented on another page.

I also do not understand programmatical reasons for avoiding PLURAL. What keeps
one from computing all constituents first, and once they are known, create all
outputs with all data at hand in a second step? Lazyness? Imho it is usually
better, to use a more structured programming style of easily identifyable
separate steps.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.

_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to