https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=28557
Bug #: 28557
Summary: Message documentation for Extension:AddMediaWizard
needed.
Product: MediaWiki extensions
Version: any
Platform: All
URL: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATrans
late&task=view&group=ext-addmediawizard-addmedia&langu
age=qqq&limit=500
OS/Version: All
Status: NEW
Keywords: i18n
Severity: normal
Priority: Low
Component: AddMediaWizard
AssignedTo: d...@ucsc.edu
ReportedBy: bugzilla.wikime...@publi.purodha.net
CC: bugzilla.wikime...@publi.purodha.net
Classification: Unclassified
There are several interface messages being used in the AddMediaWizard
extension,
which are not or incompletely documentred, which can therefore not be
translated
to other languages. These include at least:
* MediaWiki:Mwe-fileexists
* MediaWiki:Mwe-fileexists-thumb
* MediaWiki:Mwe-upload-own-file
* MediaWiki:Mwe-upload-not-my-file
* MediaWiki:Mwe-upload-once-done
* MediaWiki:Mwe-upload-in-new-win-link
* MediaWiki:Mwe-upload-refresh
* MediaWiki:Mwe-ie-inline-upload
* MediaWiki:Mwe-results from
* MediaWiki:Mwe-your-recent-uploads-to
* MediaWiki:Mwe-not-logged-in-uploads (What does "action" mean? An URL?)
* MediaWiki:Mwe-missing desc see source (minor)
* MediaWiki:Mwe-ie-eye-permision (you do not mean that literally, do you?
* MediaWiki:Mwe-upload-a-file-to
* MediaWiki:Mwe-upload-a-file
* MediaWiki:Mwe-resource page desc
* MediaWiki:mwe-do_import_resource
* MediaWiki:Mwe-preview insert resource
* MediaWiki:Mwe-do-more-modification (Also check the wording: modificationS)
* MediaWiki:Mwe-checking-resource
* MediaWiki:Mwe-resource-needs-import
* MediaWiki:Mwe-warning-upload-to-commons
* MediaWiki:Mwe-local-upload-policy-link
* MediaWiki:Mwe-am-kaltura-title (What is Kaltura?)
* MediaWiki:Mwe-am-kaltura (What is Kaltura?)
* MediaWiki:Mwe-am-this wiki-title (the difference to mwe-am-this wiki-desc?)
* MediaWiki:Mwe-am-this wiki-desc (the difference to mwe-am-this wiki-title?)
*
Please add their usage (button, tooltip, text, ...), context, paramaters,
parameter types and descriptions, wether or not several ambiguous words are
verbs or nouns (e.g. "upload"), interrelations between messages, and what else
is needed for translators.
Also,
* MediaWiki:mwe-no-import-by-url
appears to have an improper mix of HTML inline und block elements.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
