https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=17766
Brion Vibber <br...@wikimedia.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|RESOLVED |REOPENED
Resolution|FIXED |
--- Comment #16 from Brion Vibber <br...@wikimedia.org> 2011-08-04 14:35:13 UTC
---
I've filed a minor additional bug with the page footer in Hebrew as bug 30223.
Arabic support however seems to still be very problematic.
I tried exporting a random page from ar.wikibooks.org:
https://secure.wikimedia.org/wikibooks/ar/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A_3_%D8%AC%D9%86%D9%8A%D9%87:_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%B5%D8%B1
The text positioning is completely wrong; instead of being right-justified
things seem to float somewhere in the middle. This may indicate incorrect
handling of font metrics?
There also appear generic box characters in a large number of places (I think
where a zero-width non-joiner appears, which happens *a lot* on that page).
Other than the boxes, shaping looks more or less ok but I can't read Arabic
myself so I could easily be missing some additional details.
PDF attachment to follow.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
