https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=30392

--- Comment #11 from Deryck Chan <deryckc...@gmail.com> 2011-08-17 08:05:25 UTC 
---
One very important point was raised by zh-yue:User:HenryLi.

The colon (:) is inherently foreign to any Chinese language, because we use the
full-width colon (:) instead. As a result, there is no point in localising the
namespaces into Chinese / Cantonese / any other Chinese language written in
Chinese script unless the option of replacing the colon with something else is
available.

Will editing MediaWiki:Sp-translate-data-Namespaces/yue back to the English
version be a workable option?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.wikimedia.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
You are on the CC list for the bug.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l

Reply via email to