Mbch331 created this task. Mbch331 added subscribers: Mbch331, Sjoerddebruin, matej_suchanek. Mbch331 added projects: I18n, Wikidata. Herald added subscribers: StudiesWorld, Aklapper.
TASK DESCRIPTION Some translations can't be done through translatewiki.net, after discussion on Wikidata https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Contact_the_development_team#Active_tab_title_not_translated_on_property_pages Matěj Suchánek explained he submitted translations through gerrit. I don't have a gerrit account (and don't expect I will need it much) so I request them here. For the project: `mediawiki/extensions/Wikibase` Change the following File: `client/WikibaseClient.i18n.alias.php` Add to the section Dutch (Nederlands): ``` 'PagesWithBadges' => array( 'Pagina\'s_met_badges', 'PaginasMetBadges'), ``` File: `repo/Wikibase.i18n.namespaces.php` Add: ``` $namespaceNames['nl'] = array( WB_NS_DATA => 'Data', // legacy WB_NS_DATA_TALK => 'Overleg data', // legacy WB_NS_ITEM => 'Item', WB_NS_ITEM_TALK => 'Overleg item', WB_NS_PROPERTY => 'Eigenschap', WB_NS_PROPERTY_TALK => 'Overleg eigenschap', WB_NS_QUERY => 'Vraag', WB_NS_QUERY_TALK => 'Overleg vraag', ); ``` @Sjoerddebruin: Could you check my translations if they are ok? TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T121266 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Mbch331 Cc: matej_suchanek, Sjoerddebruin, Aklapper, Mbch331, StudiesWorld, Wikidata-bugs, aude, Gryllida, Shizhao, Arrbee _______________________________________________ Wikidata-bugs mailing list Wikidata-bugs@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-bugs
