Am 30.10.2012 19:15, schrieb Gregor Hagedorn: > > In German, translation of "Item" with "Datenelement" = data element > seems odd, a data element is usually something much smaller and > atomic. See http://de.wikipedia.org/wiki/Datenelement > > Proposal: "Artikel" or "Datenobjekt" >
This is an invitation to you and all other Wikidata users: Please become a translator on https://translatewiki.net to fix wrong translations and translate into your language. Now that Wikidata is live is much easier to see how messages are used in the interface :-) Raimond.
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
_______________________________________________ Wikidata-l mailing list Wikidata-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikidata-l
