You shuold only translate it if you feel there is a need :) I was unsure - but since there was a banner in breton, I put it in the second tier anyway. I'll leave it up to your judgement.
Lodewijk 2013/11/12 Nicolas VIGNERON <vigneron.nico...@gmail.com> > 2013/11/12 Lodewijk <lodew...@effeietsanders.org>: > > Hi all, > > (language selection below is based on primary languages in a country & > > availability of banners in that language during the competition). Please > let > > me know if we missed a language in this overview (or if it is > unnecessary). > > Thanks! > > > > Lodewijk > > > > For the following languages no translation has been made at all: > > (tier 1) Afrikaans, Arabic, Azerbaijani, Chinese (zh), Estonian, Hebrew, > > Hindi, Hungarian, Italian, Nepali, Norwegian (no), Penguinian, Romanian, > > Serbian (Latin script, sr-el), Slovak, Tagalog, > > (tier 2) Chinese (zh-cn), Chinese (zh-hk), Chinese (zh-tw), Chinese > (yue), > > American English (en-us), Esperanto, Galician, Kannada, Lower Sorbian, > > Malayalam, Northern Sotho, Norwegian (nn), Occitan, Scottish Gaelic, > > Silesian, Tamil, Telugu, Tswana, Upper Sorbian, Welsh > > > > For the following languages, some translations have been made - but more > is > > needed: > > (tier 1) Armenian, Chinese (zh-hans), Czech, Serbian (Cyrillic script, > > sr-ec), Luxembourgish, Polish, Spanish, Swedish, > > (tier 2) Bengali, Breton, > > (other, no priority) Interlingua, Japanese, Persian, Zazaki > > > > For the following languages only proofreading is necessary: > > (tier 1) Catalan, German, French, Dutch, Russian, Thai, Ukrainian > > (tier 2) > > (other) Macedonian > > > > The following languages are ready!: > > (tier 1) English > > (tier 2) > > (other) > > French is nearly reviewed (but I can't review myself). > > Is there really a need to translate the survey in breton ? (I can do > it… but it will take some time and AFAIK there was no breton-speaker > participant). > > Cdlt, ~nicolas > > _______________________________________________ > Wiki Loves Monuments mailing list > WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments > http://www.wikilovesmonuments.org >
_______________________________________________ Wiki Loves Monuments mailing list WikiLovesMonuments@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments http://www.wikilovesmonuments.org
