The video, in Catalan, can be viewed at http://www.tv3.cat/videos/4930191/30%2520minuts%253A%2520VIQUIPEDISTES
Pau On Fri, Feb 28, 2014 at 5:54 PM, Quim Gil <q...@wikimedia.org> wrote: > (Stepping out of my WMF tech role, wearing my ca.wiki volunteering hat.) > > This Sunday the program "30 minuts" of TV3 (top TV channel in Catalan) > will broadcast a documentary about "Wikipedistes". Yes, it has a small > audience compared to US prime time, but in terms of Catalan audience you > probably can't go more prime time than that without being ''indecent'' > or wearing a FC Barcelona shirt. :) > > http://www.tv3.cat/30minuts/en > > What is more important, this veteran program keeps very high standards > in journalism and TV reporting. The two previews being aired these days > are promising: > > http://www.tv3.cat/30minuts/proper > > Any single editor appearing in these trailers has been already contacted > by friends and relatives ("Hey, I saw you on TV!!!"), and the ca.wiki / > Amical Wikimedia supporters can't wait to watch the full version. > > The documentary will be available online. If it is as good as the > average "30 minuts" documentaries are, we {{Who}} might think of a way > to get it subtitled in English. They have an archive of programs with > English subtitles (see the first link), but with all the budget cuts > public TV is facing I don't know how much resources would they have for > translating "Wikipedistes", even if the idea makes sense. Crowdsourcing? > Anyway, more if/when the documentary is good. > > -- > Quim Gil > Technical Contributor Coordinator @ Wikimedia Foundation > http://www.mediawiki.org/wiki/User:Qgil > > > _______________________________________________ > Wikimedia-l mailing list > Wikimedia-l@lists.wikimedia.org > Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, > <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe> > -- Pau Giner Interaction Designer Wikimedia Foundation _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list Wikimedia-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>
