Hi, Takot! Edit this: https://commons.wikimedia.org/wiki/TimedText:Wikipedia_Edit_2014.webm.ja.srt
A. On Thu, Dec 18, 2014 at 1:47 AM, Takashi OTA < supertakot+foundatio...@gmail.com> wrote: > > Thanks Victor for sharing this awesome video! > It's really really awesome. > > BTW, could you tell me where of the commons/meta the translations have been > done? > I'd like to fix some of the Japanese subtitles. > > --[[User:Takot]] > > On Thursday, December 18, 2014, Victor Grigas <vgri...@wikimedia.org> > wrote: > > > Hi everyone, > > > > I'm happy to share the first-ever Wikimedia year-in-review video, > > Wikipedia: #Edit2014. > > > > Wikimedia Commons: > > > > https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia_Edit_2014.webm > > > > Youtube: > > http://youtu.be/ci0Pihl2zXY > > > > Vimeo: > > https://vimeo.com/114673230 > > > > It's the story of 2014 through the lens of Wikimedia in under 3 minutes. > > (We know we didn't get it all!) > > > > We're about to launch this to the rest of the world, on the WMF blog, on > > social media, and to the press. The whole point of the production is we > > want the world to get a sense of what it feels like to press edit for the > > first time, and what it's like to contribute to something that millions > of > > people use, love, and rely on. We hope you like it. > > > > Thanks to everyone who contributed to making this. It's based entirely on > > what YOU contributed to the projects -- images you uploaded and video you > > migrated to Commons. It's based on the texts of books and documents on > > Wikisource and the Wikipedia articles that you wrote. And thanks to > > everyone who volunteered and shared feedback with us while we were > editing > > to make it sound and feel like Wikipedia. I talked to many people in > > putting this together, so thank you all. > > > > If you want to contribute to this particular effort, you can of course > > share this video, but what would be even better is if you could translate > > the captions into more languages so that even more people can understand > > it. We'll migrate the captions from Commons to YouTube and Vimeo as they > > come in. (BTW does anyone know why YouTube or Vimeo doesn't have open > > captions? Maybe once we have this captioned in 50 languages, we can use > it > > to advocate that they should.) > > > > We're already thinking of ways to open up this process for even more > > collaboration next year. We put this together in about eight weeks, so we > > had a pretty big time constraint for making it an open process from the > > beginning. > > > > We're publishing two blog posts on the topic shortly and will send them > as > > soon as they're out. > > > > Thanks! :) > > > > Victor & the WMF Communications team > > > > -- > > > > *Victor Grigas* > > Storyteller <https://www.youtube.com/watch?v=3Knv6D6Thi0> > > Wikimedia Foundation > > vgri...@wikimedia.org <javascript:;> > > https://donate.wikimedia.org/ > > _______________________________________________ > > Wikimedia-l mailing list, guidelines at: > > https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines > > Wikimedia-l@lists.wikimedia.org > > Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, > > <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org <javascript:;> > > ?subject=unsubscribe> > _______________________________________________ > Wikimedia-l mailing list, guidelines at: > https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines > Wikimedia-l@lists.wikimedia.org > Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, > <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe> > -- Asaf Bartov Wikimedia Foundation <http://www.wikimediafoundation.org> Imagine a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge. Help us make it a reality! https://donate.wikimedia.org _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines Wikimedia-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>
