Thanks for sharing, and congratulations! --- Michael Jahn Leiter Programme Director of Programs
Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin Tel. (030) 219 158 260 http://wikimedia.de <http://www.wikimedia.de> Stellen Sie sich eine Welt vor, in der jeder Mensch freien Zugang zu der Gesamtheit des Wissens der Menschheit hat. Helfen Sie uns dabei! Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207. Am Mo., 1. Okt. 2018 um 06:15 Uhr schrieb Bodhisattwa Mandal < bodhisattwa.rg...@gmail.com>: > Sorry, > > The links of the youtube videos were not correctly shared by me previously. > I am sharing them again. > > * লে হালুয়া <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> (What just > happened) > * মায়ের নজর <https://www.youtube.com/watch?v=ffD2xOml8MQ> (Watchful eyes) > <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> * দুনিয়া যখন দোরগোড়ায় > <https://www.youtube.com/watch?v=2ebC4-bxhp8> (World at your doorstep) > > Thanks Abhinav for pointing that out. > > Many apologies, > Bodhisattwa > > On Mon, 1 Oct 2018 at 09:05, Bodhisattwa Mandal < > bodhisattwa.rg...@gmail.com> > wrote: > > > > > Hi all, > > > > [Sorry for not adding the subject in the previous mail, many apologies] > > > > We are happy to announce that, three Bengali Wikisource Awareness > Campaign > > videos have been released in Youtube channel > > <https://www.youtube.com/channel/UCK_fhMDPgSjGGaGGvY4A38Q> of West > Bengal > > Wikimedians user Group > > <https://meta.wikimedia.org/wiki/West_Bengal_Wikimedians>. This campaign > > was first such initiative to promote Wikisource among new readers. > > > > The project was first placed in IdeaLab > > < > https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IdeaLab/Awareness_video_for_Bengali_Wikisource > > > > as part of Inspire Campaign and was later funded by Wikimedia Foundation > rapid > > grant > > < > https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/WBG/Awareness_video_for_Bengali_Wikisource > >. > > The details can be found here > > <https://meta.wikimedia.org/wiki/Bengali_Wikisource_Awareness_Campaign>. > > > > The youtube links of the short videos can be found here - > > * লে হালুয়া <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> (What just > > happened) > > * মায়ের নজর <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> (Watchful > eyes) > > <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> * দুনিয়া যখন দোরগোড়ায় > > <https://www.youtube.com/watch?v=IU3O9AC5Z3g> (World at your doorstep) > > > > The videos were also uploaded to Commons. The links are as follows- > > * লে হালুয়া > > < > https://commons.wikimedia.org/wiki/File:লে_হালুয়া_(উইকিসংকলন_সচেতনতা_ভিডিও).webm > > > > (What just happened) > > * মায়ের নজর <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:মায়ের_নজর.webm> > > (Watchful eyes) > > * দুনিয়া যখন দোরগোড়ায় > > <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:দুনিয়া_যখন_দোরগোড়ায়.webm> > > (World at your doorstep) > > > > The video production could have not been possible without - > > * Director - Ishan Sharma (Satyajit Ray Film and Television Institute, > > Kolkata) > > * Cinematographer - Sukhansaar Singh (do) > > * Executive Producer - Aryaman Nath (do) > > * Sound Director - Sukrit Sen (do) > > * Focus Puller - Theodros Tadesse (Ethiopia) > > * Assistant Director - Sneha Das (do) > > * Editor - Himangshu Kamble (Mumbai) > > * Colorist - Pankaj Nelson (Mumbai) > > * Plot proposer - Deepanjan Ghosh (Radio Mirchi Kolkata) > > * Cast - Sujan Ghosh, Suavo Mukherjee, Ritam Sarkar, Raja Chakravorty, > > Shrabanti Bhattacharya and Avinash > > * Bengali Wikisource team - Bodhisattwa Mandal, Hrishikes Sen, Mahir > > Morshed, Jayanta Nath > > * WMF liaison - Satdeep Gill (Thanks a lot, buddy!) > > > > It was a completely new experience for us, and we have learnt a lot from > > the entire project. We will try to promote the videos for next 1 month > and > > submit our grant report within the deadline of 30 October, 2018. > > > > Please do watch the videos and feel free to create subtitles in your > > languages. The English and Bengali subtitles are already there in Youtube > > and Commons. > > > > Enjoy!! > > > > Thanks, > > Bodhisattwa > > Bengali Wikisource community > > West Bengal Wikimedians User Group > > > > > -- > Bodhisattwa > _______________________________________________ > Wikimedia-l mailing list, guidelines at: > https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines and > https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l > New messages to: Wikimedia-l@lists.wikimedia.org > Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, > <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe> _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines and https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l New messages to: Wikimedia-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, <mailto:wikimedia-l-requ...@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>
