Сорри. Третья попытка записать текст в [wikimedia-ru]

28.01.2020, 11:36, "Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin" <f...@yandex.com>:
> Коллеги,
> По приглашению немцев, зарегистрировался на Саммит как дополнительный эксперт 
> от ВМРУ.
> И башкиры, и немцы хотят вики-бабушку, а им всем нужен переводчик. Контекст 
> объяснил Зуфар Салихов из Уфы.
>
> Ниже:
> * моя заполненная форма
> * мой ответ немцам
> * приглашение от немцев
> С уважением,
> фархад
>
> -------- Пересылаемое сообщение --------
> 28.01.2020, 11:20, "WMSUMMIT20 Registration Form" <wmsum...@wikimedia.de>:
>
> Dear Farkhad,
>
> We would like to thank you for registering for the Wikimedia Summit 2020. 
> Please find below a copy of the data that was provided by you in the 
> registration form.
>
> Furthermore, please read through the advice on next steps to follow for 
> ensuring a trouble-free journey and stay in Berlin.
>
> Advice
>
> Accommodation
>
> WMDE will arrange accommodation at Seminaris CampusHotel Berlin in a twin-bed 
> room for you (unless indicated otherwise). If you have named a person you 
> would like to share the twin-bed room with, we will try our best to fulfill 
> your wish. Please note that due to cost efficiencies preference is given to 
> those participants that have matching arrival and departure dates.
>
> Travel booking
>
> WMDE will assist you with your travel booking. According to the information 
> given in the registration form, WMDE will send you a travel plan proposal 
> (not a ticket yet!). Please make sure to confirm this travel plan within 24 
> hours. Only after your confirmation, your travel will be booked. We kindly 
> ask you to not independently book any means of transport (plane, bus, train) 
> without prior consultation with WMDE.
>
> Please regularly check the Wikimedia Summit page for updates and further 
> advice.
>
> If you have any questions or require further information, please do not 
> hesitate to contact us!
>
> We look forward to welcoming you in Berlin!
>
> WMSummit Organizing Team
> Wikimedia Deutschland
>
> Copy of registration form
>
> Consent
>
> * Declaration of consent:
>
> * I have read the information and hereby consent to my data being processed 
> as described on Meta.
> * I agree that I will adhere the Friendly Space Policy.:
>
> * Yes
> * Other information & feedback: I very much appreciate the work Wikimedia 
> Germany is doing for the future of the Wikimedia movement.
>
> Personal information
>
> * What is the gender designation on your passport or ID you use to travel 
> with?: M
> * Feel free to let us know, which gender you identify as (not compulsory): 
> male
> * First name(s) (as it appears on your passport): Farkhad
> * Last name(s) (as it appears on your passport): FATKULLIN
> * Wikimedia username: frhdkazan
> * Date of birth (as it appears on your passport): 1979-11-02
> * Nationality: Russian Federation
> * Country of residence: Russian Federation
> * Email: frhdka...@gmail.com
> * Email Confirmation: frhdka...@gmail.com
> * Cell phone: +7+79274158066
> * Name of emergency contact: Roza
> * Phone number of emergency contact: +7+79270391934
> * Specify the type of your organization: Chapter
> * Please state the name of your organization or group: Wikimedia Russia
> * If applicable, please specify your function at your organization or group: 
> Communications support
>
> Summit program
>
> * How have you, as an individual, been involved in Movement 
> Strategy/Wikimedia 2030?: I read reports, attended in-person meetings & 
> otherwise shared information
> * How has your Wikimedia organization or group been involved in Movement 
> Strategy/Wikimedia 2030?: Interaction with the Russian-speaking community was 
> done via Kaarel Vaidla, many colleagues attended July 2019 Strategy seminar 
> in Estonia
> * How do you, as an individual, anticipate to be involved in the 
> implementation phase of Movement Strategy/Wikimedia 2030?: I intend to 
> continue doing my Communication support role, as well as a contact for 
> interacting with local stakeholders in Tatarstan Republic (a subject region 
> of the Russian Federation).
> * How does your Wikimedia organization or group anticipate to be involved in 
> the implementation phase of Movement Strategy/Wikimedia 2030?: Wikimedia 
> Russia intends to continue looking for and applying best practices. We are 
> already autonomous regarding funding, actively support appearance of local or 
> thematic User Groups around the country, promote free knowledge & Wikimedia 
> projects to various stakeholders, organize contests & award active 
> participants, contributors towards advancing Wikimedia values and aligned 
> organizations.
>
> Train the Trainers post-event
>
> * Are you interested in participating in the Train the Trainers post-event?: 
> I am not interested
>
> Event attendance information
>
> * Have you been selected to represent your affiliate as a delegate for the 
> Wikimedia Summit 2020? Alternatively, have you been specifically invited as 
> an expert/or Working Group member?: Yes
> * Have you attended previous Wikimedia Conferences, Wikimanias or other 
> international Wikimedia events?: Yes
> * Which events did you attend?: Wikimania 2017 & 2019, Wikimedia CEE 2018, 
> Oslo branding workshop 2020, Wikimedia Russia Conferences and seminars
> * In order for you to obtain the best event results, your participation 
> throughout all three event days is crucial. If you are not able to fully 
> participate, please choose the option "Other" and specify your reasons.: I 
> hereby confirm that I will attend the program during all three days.
> * Your dietary preference: No specific preference
>
> Group information
>
> * To which group do you belong?: Group 4: I am member of the Working Group/a 
> thematic expert and I have been invited by the Movement Strategy Core 
> Team/the Program Coordinator to participate
>
> Accomodation information
>
> * I will need accommodation starting at this day: 2020-04-03
> * I will need accommodation until this day: 2020-04-05
> * Name of person to roomshare:: No preference
>
> Travel information
>
> * Means of transport:: Plane
> * Plane Baggage: Carry on bag
> * Forward email address to airline: Yes
> * Do you plan to deviate from the approved dates and/or from Berlin being 
> your arrival/departure city?: No
> * Departure city to Germany:: Kazan
> * Desired date of arrival in Berlin:: 2020-04-03
> * Desired date of departure:: 2020-04-05
> * Return city: Kazan
> * Further comments regarding your travel requirements:: to: SU 1197 + SU 2684 
> arriving Berlin @9:00am back: SU 6640 + SU 6595 departing Berlin @18:20 
> Aeroflot frequent flier:85809441
>
> Visa
>
> * Do you need a visa?: No
>
> Protection of privacy
>
> * Publishing of participants names on the Meta page: First and last name ⏎ 
> Username ⏎ Organization ⏎ Function
> * Your name tag: First and last name ⏎ Username ⏎ Organization ⏎ Function
> * Your offline postbox: First and last name ⏎ Username ⏎ Organization ⏎ 
> Function
> * Do you allow pictures of you to be taken at the event?: Yes
>
> -------- Конец пересылаемого сообщения --------
>
> --
>
> --
> Farhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / 
> skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan / Wikidata:Q34036417
>
> 28.01.2020, 11:25, "Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin" 
> <frhdka...@gmail.com>:
>> Dear Cornelius,
>>
>> Thank you for your personal invitation.
>>
>> This is to confirm I will be able to travel to Berlin contribute to 
>> discussions as well as to interpret English<>Russian for Bashkir 
>> Wikimedians' representative (and possibly others willing to use my services) 
>> during the 2020 Summit, as was explained to me in the phonecall by Zufar 
>> Salikhov of UG BAK.
>>
>> I understand that my participation might also contribute for an easier 
>> integration of Mr. Khabil Sakhabiev (UG TAT) into international discussions 
>> & sharing them with young Wikimedians back at home via Selet WikiSchool. 
>> This will also give me a chance to meet colleagues before I go into my heavy 
>> work season at home. I previously expressed my intention to skip Wikimania 
>> 2020, instead interpreting it for others into Russian live from home.
>>
>> I filled the form as an extra Wikimedia Russia rep. in group 4. I requested 
>> overnight flights to/from Berlin as follows:
>> to: SU 1197 + SU 2684 arriving 9:00
>> from: SU 6640 + SU 6595 departing 18:20
>>
>> regards,
>> farhad
>> --
>>
>> 24.01.2020, 12:35, "Cornelius Kibelka" <cornelius.kibe...@wikimedia.de>:
>>> Dear Farkhad,
>>>
>>> From April 3 to 5, 2020, the Wikimedia Summit will take place in Berlin. 
>>> The main purpose of this year’s Wikimedia Summit will be to start a new 
>>> phase of the ongoing Movement Strategy Process:
>>>
>>> During these three days, we aim to transition from discussing the 
>>> recommendations towards implementing them. At the Summit, we want to 
>>> initiate this transition together in a collaborative manner, discuss the 
>>> prioritization of the recommendations, and create a shared responsibility 
>>> on who is going to implement which part of the proposed changes.
>>>
>>> The Wikimedia Summit 2020 will bring together around 140 affiliates as well 
>>> as the Wikimedia Foundation. To meaningfully contribute to these 
>>> conversations and enrich the perspectives on how to implement the proposed 
>>> recommendations, I would like to invite you to attend. It will be our 
>>> pleasure to welcome you free of cost to this event.
>>>
>>> This invitation is based on your expertise of the movement, your unique 
>>> contributions to it, and your rich perspective. We are hoping that by then, 
>>> participants will be familiar with the content and context of movement 
>>> strategy so we can best use our limited time together and dive deep into 
>>> conversations around implementation.
>>>
>>> Please let us know by Wednesday, January 29, if you would be able to 
>>> attend. If so, please register via our form [1], and use “Group 4” as the 
>>> participant group.
>>>
>>> Best regards
>>>
>>> Cornelius
>>>
>>> [1] https://forms.wikimedia.de/apps/wmsummit2020/form.html
>>>
>>> --
>>> Cornelius Kibelka
>>> Internationale Beziehungen | International Relations
>>> Vorstandsteam | Office of the ED
>>>
>>> Wikimedia Deutschland e.V. | Tempelhofer Ufer 23-24 | 10963 Berlin
>>> Tel. (030) 219 158 26-0
>>> http://wikimedia.de
>>>
>>> Keep up to date! Current news and exciting stories about Wikimedia, 
>>> Wikipedia and Free Knowledge in our newsletter (in German): Subscribe now.
>>>
>>> Wikimedia Deutschland - Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e. V. 
>>> Eingetragen im Vereinsregister des Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg unter 
>>> der Nummer 23855 B. Als gemeinnützig anerkannt durch das Finanzamt für 
>>> Körperschaften I Berlin, Steuernummer 27/029/42207

_______________________________________________
Wikimedia-RU mailing list
Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
  • Re: [W... Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via Wikimedia-RU
    • R... Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via Wikimedia-RU
      • ... Фархад Фаткуллин / Farhad Fatkullin via Wikimedia-RU

Ответить