Translated and posted in Persian Wikipedia's WP:VP. [0] Posting the translation here, in case it would be useful:
«در ۱۴ مارس ۲۰۱۸، اسنادی از استفاده از نرم‌افزار استخراج پول مجازی در ویکی‌پدیای فارسی کشف شد. این کشف توسط جامعه کاربران اتفاق افتاد و در کمتر از ده دقیقه بعد از اضافه شدن به وب‌گاه حذف گردید. علاوه بر آن، دسترسی‌های کاربر مسئول حذف و حسابش سراسری بسته شد. تاکنون هیچ مدرکی دال بر به خطر افتادن حساب یا رایانه کاربری وجود ندارد. اما ما همگان را به انجام فعالیت‌های معمول برای داشتن رایانه و حساب امن توصیه می‌کنیم که شامل تغییر مداوم گذرواژه‌تان، استفاده فعالانه از نرم‌افزارهای ضدویروس، و بروزنگه‌داشتن سامانه‌تان است. تیم امنیت بنیاد ویکی‌مدیا در حال بررسی این اتفاق و بررسی پتانسیل‌های بهبود برای جلوگیری از وقوع موارد مشابه در آینده است. اگر سوالی داشتید لطفا با تیم امنیت (security-team[image: @]wikimedia.org < http://wikimedia.org/>) تماس بگیرید. عذرخواهی برای فرستادن به انگلیسی، ترجمه آن به فارسی مزید امتنان خواهد بود. تشکر، جان بنت.» [0] https://fa.wikipedia.org/w/index.php?oldid=22372929#%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%BE%D9%88%D9%84_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C On Thu, Mar 15, 2018 at 12:29 AM John Bennett <jbenn...@wikimedia.org> wrote: > *On 14 March 2018, evidence of cryptocurrency mining software was > discovered on Persian Wikipedia. It was identified by the community and > removed within 10 minutes of being added to the site. Additionally, the > rights of the user responsible have been revoked and their account has been > globally locked. At this time there is no evidence of any user's computer > or account being compromised or otherwise affected. However, we encourage > everyone to take some routine steps to maintain a secure computer and > account - including regularly changing your passwords, actively running > antivirus software on your systems, and keeping your system software up to > date. The Wikimedia Foundation's Security team is investigating this > incident as well as potential improvements to prevent future incidents. If > you have any questions, please contact the Security team > (security-team{{@}}wikimedia.org <http://wikimedia.org/>). Apologies for > only posting in English, translating and reposting in Fārsi would be > greatly appreciated.Thanks,John Bennett* > _______________________________________________ > Wikitech-l mailing list > Wikitech-l@lists.wikimedia.org > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l _______________________________________________ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-l
