Far from everyone has fontforge installed, so unless there's a compiled version in cvs (a la configure) you might find most users don't have marlett.ttf.
Indeed, if large numbers of people aren't getting the fonts at all that's a pretty strong argument for having the binaries in CVS (or making fontforge a hard requirement of the build which would be a pain)
