appdb test results queue count wrong?

[Dan Kegel]

When an app maintainer is logged in to the appdb,
and there are test results queued for approval,
the test results queue length is wrongly reported
as zero at the moment...