Ho capito il perchè della fonera... monta atheros che se non sbaglio è l'unico che può fare queste cose (più interfacce wifi virtuali).
Ma a questo punto, nel mio caso, per evitare di comprare altri apparati , esiste un altra soluzione semplicemente per ripetere il segnale sui 3 piani della palazzina come avevo detto? In pratica a me serve solo (si fa per dire) arrivare da un piano all'altro in wireless e dare la possibilità ai pc di collegarsi in wifi... missino impossible?!?