Salam dulur, biarlah pemilu berlalu. Selingan
belajar bahasa Arab, hidup menjadi indah.
Senang mendengar diskusi model begini. Kata orang,
cara mudah memahami bahasa dengan menyimak ungkapan di bawah ini: Tapi ini
sekadar
heureuy bukan metodologis...
Jika seseorang katakan: "Wakil-wakil
rakyat dalam Dewan Perwakilan Rakyat bersama ahli mahkamah dan kehakiman, secara
musyawarah dan mufakat membahas masalah hak asasi manusia, hukum, ketertiban
umum dan keamanan. Persoalan ini syarat mutlak terwujudnya masyarakat adil dan
makmur. Hasil musyawarah diumumkan melalui maklumat resmi, disiarkan ke
daerah-daerah
dan wilayah Indonesia." Sadarkah Anda bahwa semua kata-kata yang ada
dalam kalimat tersebut, selain kata penghubung, semuanya berasal dari bahasa
Arab? Cuma kita kurang terbiasa melafalkan seperti orang Arab aseli.
Ya, kalo kita lacak pengaruh bahasa Arab bisa
ditelusuri dari sepak terjang Walisongo saat mendakwahkan Islam ke tanah Jawa.
Coba
simak pula ungkapan Arab ini: Fatruk ma bagha, nala khairan samirina. Kata-kata
dalam kalimat tersebut hampir mirip dengan tokoh wayang seperti Petruk, Bagong,
Nala Gareng, dan Semar. Padahal, jika ungkapan Arab tersebut diterjemahkan,
akan menjadi: "Tinggalkan sesuatu yang durhaka maka engkau akan
mendapatkan kawan yang baik". Sama dengan ungkapan : al-nadzafatu min
al-iman : ”Make sapatu ngajaga kuman”.
Leres???
Tetep semangat, turut ngadukung.
Tata Septayuda Purnama
Kontributor Majalah
Bahasa Arab “Alo Indonesia”.
Sekolah di
Pascasarjana Universitas Indonesia.
--- On Sun, 12/4/09, Ibnu Adam Aviciena <ibnuavici...@yahoo.com> wrote:
From: Ibnu Adam Aviciena <ibnuavici...@yahoo.com>
Subject: [WongBanten] Re: [rumahdunia] LA LINGUA LA LIEUR
To:
banten_...@yahoogroups.com, rumahdu...@yahoogroups.com,
wongbanten@yahoogroups.com, "IAIN Banten"
<iainban...@yahoogroups.com>
Date: Sunday, 12 April, 2009, 10:24 AM
Selain
itu, kami juga di forum diskusi sosial-agama ibnu khaldun mempelajari
bahasa inggris--selain bahasa arab. diskusi sosial-agama dilaksanakan 2
minggu sekali. sedangkan bahasa arab dan bahasa inggris seminggu sekali.
bagi yang berminat ikutan diskusi, tempat di masjid kampus iain banten.
informasi bisa dipantau di: http://fdsaibnukhal dun.wordpress. com/
Salam hangat,
Ibnu Adam Aviciena
Serang, Banten
--- On Sat, 4/11/09, sabrina mumtaz <sabrina_mumtaz@ yahoo.com> wrote:
From: sabrina mumtaz <sabrina_mumtaz@ yahoo.com>
Subject: [rumahdunia] LA LINGUA LA LIEUR
To:
banten_...@yahoogro ups.com, ldk_ummulfikroh@ yahoogroups. com,
lpmsigma_banten@ yahoogroups. com, daar_el_istiqomah@ yahoogroups. com,
kammi_banten@ yahoogroups. com, rumahdu...@yahoogro ups.com,
wongban...@yahoogro ups.com
Cc: "chandra" <tac_mys...@yahoo. com>
Date: Saturday, April 11, 2009, 2:43 AM
assalammu'alaikum. ..
Sobahul Khoir!!
Ayyuhal Ikhwah... Kaifa Haaluk??
Wah.Wah.Wah. .
sabtu ini aku (dipaksa) ngajar bahasa arab di LINGUA,
kelompok diskusi 4 bahasa FSD Ibnu Khaldun. deg-deg-an banget!!!!
Yang
hadir Kak Ibnu (Presiden IBNU KHALDUN), Kak Tohir (PSDMIP), dan Rimba
Alang-alang (Sekjen). Meski berempat minus Yuwy (Gubernur Lingua
English),
kelas bahasa yang punya motto "LA LINGUA LA LIEUR" ini tetep jalan.
Mereka mendaulat aku untuk ngisi
pelajaran bahasa arab dengan kak tohir, tapi minggu ini giliran aku. Aduuuh,
mana udah lama nggak dipake, gimana ya?
Bahasa arab itu kan banyak, kayak serabut. Mana yang hadir "orang2 berotak
penuh".
Haduuuhhhh.. .
Lakin, Ana Tsiqoh faqot! (wahahahahaaa. ..PD maksudnya)
apalagi kita emang punya tujuan yang sama. Yaitu sama-sama belajar.
Jadi
kalau salah, aku siap didebat atau dikoreksi, pelajaran pun nggak
melulu teori kayak di sekolah tapi lebih ke forum diskusi.
Awwalan,
kita belajar bagaimana ucapan selamat pagi, siang, malam,
dan
ucapan formal lainnya, seperti ucapan selamat punya barang baru,
selamat berduka (bagi yang meninggal), semoga lekas sembuh, dll..
Tsaniyan,
Aku ambil aja salah satu pelajaran di Tamrinat Durusul Lughoh Bab I, tentang
MAADI dan MUDORI', yang diaplikasikan pada kalimat-kalimat sederhana yang
bercerita tentang pekerjaan sehari-hari.
dari pembahasan yang kecil itu, berkembang ke dhomir, cerita itu nggak cuma
dibaca, diterjemahin,
tapi dhomirnya juga diganti-ganti,
dari HUWA, ke HIYA, HUM, sampai ANTUNNA.
terus kita sama-sama menghafal TASHRIF DHOMIR yang dipadankan dengan FI'IL
MAADI, MUDHORI' dan DHOMIR MUTTASIL.
yang nggak hafal kena hukuman jadi MIMSAHATUN (penghapus papan tulis)
salah seorang peserta LINGUA bertanya pada saya;
"apa sih bahasa arabnya bersih?
saya jawab dan menuliskan hurufnya di papan tulis
"Bersih dalam bahasa arab itu NADHIF"
"Oooo iya..."ANNADHAFATU MINAL IMAN"
langsung pada ngeh.
Ternyata, belajar bahasa arab itu menyenangkan ya!!
Kita jadi tahu ucapan2 bahasa arab yang justru sudah tidak asing lagi
bagi kita. seperti bacaan shalat, al-qur'an dan ucapan bahasa arab yang diserap
oleh bahasa indonesia dan sudah menjadi tradisi di masyarakat.
begitu juga setelah kelas selesai,
muncul lagi pertanyaan :
"kalau bahasa arabnya, kita sahlat yuk apa?"
"HAYYA ALA SHOLAH"
"Ah..iya..iya. .yang di adzan itu ya!"
hahahahaha..
TERTARIK BELAJAR BAHASA ARAB??
Gabung aja di LINGUA tiap sabtu pagi jam 09.30-11.30
atau senin siang jam 13.30-15.00
tempatnya fleksibel, tapi biasanya kita ngumpul di masjid Al-Hikmah IAIN SMH
Banten.
nggak usah gengsi
apalagi takut kebobolan. karena ini DUNA DIFA.
Alias GRATIS! TIS..TIS
ditunggu ya!
salam.
Fey Chandra
Gubernur Lingua Arab. HP (087871070121)
O, yuph!
Buat yang nggak tahu apa itu Lingua dan Ibnu Khaldun klik aja
www.fsdibnukhaldun. wordpress. com
" Apakah saya bisa menurunkan berat badan?
Temukan jawabannya di Yahoo! Answers!
"
